Zum Inhalt (Access key c)Zur Hauptnavigation (Access key h)Zur Unternavigation (Access key u)
contrast
fontsize
A A
Ratsinformationssystem

Deutsch-Kurse für Flüchtlinge aus der Ukraine

17. Mai 2022

Ehemalige Almeschule mit Kursräumen für „Deutsch für Anfänger“

Damit Mama und Papa leichter Deutsch lernen können, wird während der Kurse eine Kinderbetreuung für ukrainische Kinder angeboten – stehend: Manuel Krenz (Abteilungsleiter Bürgerdienste), Angelika Voßmann und Anneliese Montag (Kinderbetreuerinnen), Jan Hoffmeister (Jugendpflege) und Brunhilde Franke (Ehrenamtskoordinatorin)  sitzend: Kinderbetreuerinnen Bärbel Wolf und Gabriele De Wilde
Damit Mama und Papa leichter Deutsch lernen können, wird während der Kurse eine Kinderbetreuung für ukrainische Kinder angeboten – stehend: Manuel Krenz (Abteilungsleiter Bürgerdienste), Angelika Voßmann und Anneliese Montag (Kinderbetreuerinnen), Jan Hoffmeister (Jugendpflege) und Brunhilde Franke (Ehrenamtskoordinatorin) sitzend: Kinderbetreuerinnen Bärbel Wolf und Gabriele De Wilde

Die Kursangebote für „Deutsch als Fremdsprache“ werden von den ukrainischen Flüchtlingen in Büren sehr gerne angenommen. In Zusammenarbeit mit der Stadtverwaltung bieten die Volkshochschule VHS vor Ort und die Flüchtlingsinitiative „Büren ist bunt“ die Sprachkurse an. Damit die Eltern sich in Ruhe auf das Lernen konzentrieren können, gibt es sogar ein Betreuungsangebot für Kinder.

„Zur Situationsbewältigung sind die Deutsch-Kurse für Flüchtlinge sehr wichtig“, so Manuel Krenz, Abteilungsleiter Bürgerdienste. „Die Eltern geben die neuen Sprachkenntnisse dann auch an ihre Kinder weiter.“ Die VHS vor Ort ist schon im April mit dem ersten Kurs gestartet. Montags, mittwochs und freitags werden Vokabeln und deutsche Grammatik gebüffelt. Der zweite Kurs seit Mitte Mai findet immer dienstags, donnerstags und freitags in der ehemaligen Almeschule in Büren statt. „Wir werden bis zu den Sommerferien je 100 Kurseinheiten à 45 Minuten durchführen“, so Insa Burmann, Pädagogische Mitarbeiterin für Fremdsprachen der VHS vor Ort. Die zahlreichen Spenden, die durch den Spendenaufruf der Stadtverwaltung eingegangen sind, ermöglichen die Durchführung dieser Kurse. Auf diesem Wege bedankt sich die Stadtverwaltung nochmals rechtherzlich bei den Spenderinnen und Spendern.

Auch die Flüchtlingsinitiative „Büren ist bunt“ hat Sprachkurse ins Leben gerufen. Täglich außer dienstags bringen Sprachlehrerinnen und Sprachlehrer auf ehrenamtlicher Basis in der Detmarstraße im katholischen Pfarrzentrum den Neuankömmlingen die Grundlagen der deutschen Sprache bei. Neu ist jetzt der Sprachkurs für Berufstätige, der zweimal in der Woche von 17:00 – 19:00 im Treff von „Büren ist bunt“ in der Nikolausstraße stattfindet. Alle Angebote sind von Initiative, VHS und Stadtverwaltung aufeinander abgestimmt, um einen größtmöglichen Erfolg zu ermöglichen.

Mithilfe ehrenamtlicher Kinderbetreuerinnen, der Initiative „Büren ist bunt“ und der städtischen Jugendpflege wurden auch Betreuungsmöglichkeiten für die ukrainischen Kinder während der Sprachkurse eingerichtet. So können sich die Eltern ungestört auf das Lernen in den Deutsch-Kursen konzentrieren. „Die Situation, die wir sehen, berührt uns sehr“, so Gabriele De Wilde, die ehrenamtlich bei der Kinderbetreuung hilft. „Es ist schön zu sehen, wie schnell die Kinder zutraulich werden und sowohl das Spielzeug als auch die Kuschelecke für sich nutzen.“

Großes Interesse an Deutschkursen als Fremdsprache in Büren – hinten stehend: Insa Burmann (VHS vor Ort), Brunhilde Franke (Ehrenamtskoordinatorin), Manuel Krenz (Abteilungsleiter Bürgerdienste), Regina Birnbaum (Kursleiterin).
Großes Interesse an Deutschkursen als Fremdsprache in Büren – hinten stehend: Insa Burmann (VHS vor Ort), Brunhilde Franke (Ehrenamtskoordinatorin), Manuel Krenz (Abteilungsleiter Bürgerdienste), Regina Birnbaum (Kursleiterin).

Datenschutzhinweis

Diese Webseite nutzt externe Komponenten, wie z.B. Schriftarten, Karten, Videos oder Analysewerkzeuge, welche alle dazu genutzt werden können, Daten über Ihr Verhalten zu sammeln. Hier finden Sie unsere Datenschutzinformationen und unser Impressum.